You can add and manage users from PartnerHub and PayHub. See Manage Users in the UI for help.

If you want to add and manage users via the API, please reach out to the Payabli team for help.